It is not so much his ability as his attitude that is holding him back. この英文の意味は？

Q It is not so much his ability as his attitude that is holding him back. この英文の意味は？

It is not so much his ability as his attitude that is holding him back. このえいぶんのいみは？